The Francophone World: Research

On January 12, 2010, the deadliest earthquake in the history of the Western Hemisphere struck the nation least prepared to handle it. Jonathan M. Katz, the only full-time American news correspondent in Haiti, was inside his house when it buckled along with hundreds of thousands of others. In this visceral, authoritative first-hand account, Katz chronicles the terror of that day, the devastation visited on ordinary Haitians, and how the world reacted to a nation in need. More than half of American adults gave money for Haiti, part of a monumental response totaling $16.3 billion in pledges. But three years later the relief effort has foundered. It's most basic promises-to build safer housing for the homeless, alleviate severe poverty, and strengthen Haiti to face future disasters-remain unfulfilled. The Big Truck That Went By presents a sharp critique of international aid that defies today's conventional wisdom; that the way wealthy countries give aid makes poor countries seem irredeemably hopeless, while trapping millions in cycles of privation and catastrophe. Katz follows the money to uncover startling truths about how good intentions go wrong, and what can be done to make aid "smarter."

The French and Indian War was the world's first truly global conflict. When the French lost to the British in 1763, they lost their North American empire along with most of their colonies in the Caribbean, India, and West Africa. In The French and Indian War and the Conquest of New France, the only comprehensive account from the French perspective, William R. Nester explains how and why the French were defeated. He explores the fascinating personalities and epic events that shaped French diplomacy, strategy, and tactics and determined North America's destiny. What began in 1754 with a French victory, the defeat at Fort Necessity of a young Lieutenant Colonel George Washington quickly became a disaster for France. The cost in soldiers, ships, munitions, provisions, and treasure was staggering. France was deeply in debt when the war began, and that debt grew with each year. Further, the country's inept system of government made defeat all but inevitable.

Jean Barman rewrites the history of the Pacific Northwest from the perspective of the French Canadians involved in the fur economy, the Indigenous women whose presence in their lives encouraged them to stay, and their descendants. For half a century, French Canadians were the region's largest group of newcomers, facilitating early overland crossings, driving the fur economy, initiating non-wholly-Indigenous agricultural settlement, and easing relations with Indigenous peoples. When the region was divided in 1846, they also ensured that the northern half would go to Britain, ultimately giving Canada its Pacific shoreline.

A classic text long out of print, Slavery in the Circuit of Sugar traces the historical development of slave labor and plantation agriculture in Martinique during the period immediately preceding slave emancipation in 1848. Interpreting these events against the broader background of the world-economy, Dale W. Tomich analyzes the importance of topics such as British hegemony in the nineteenth century, related developments of the French economy, and competition from European beet sugar producers. He shows how slaves’ adaptation—and resistance—to changing working conditions transformed the plantation labor regime and the very character of slavery itself. Based on archival sources in France and Martinique, Slavery in the Circuit of Sugar offers a vivid reconstruction of the complex and contradictory interrelations among the world market, the material processes of sugar production, and the social relations of slavery.

Through unfettered access to powerbrokers and ordinary citizens, this Wide Angle report covers Haiti's ongoing struggle to craft a truly representative government from a volatile failed state. Butteur Metayer and Guy Philippe-strongmen of the National Front for the Reconstruction of Haiti Party and former rebels who drove Jean-Bertrand Aristide from power in 2004-and three other Haitians express their points of view. An interview between Bill Moyers and James Dobbins, former U.S. Special Envoy to Haiti, concludes the program. Will the Western hemisphere's most impoverished nation finally succeed in creating a stable democracy?

Invaded in 1830, populated by one million settlers who co-existed uneasily with nine million Arabs and Berbers, Algeria was different from other French colonies because it was administered as an integral part of France, in theory no different from Normandy or Brittany. The depth and scale ofthe colonization process explains why the Algerian War of 1954 to 1962 was one of the longest and most violent of the decolonization struggles.An undeclared war in the sense that there was no formal beginning of hostilities, the conflict produced huge tensions that brought down four governments, ended the Fourth Republic in 1958, and mired the French army in accusations of torture and mass human rights abuses. In carefully re-examining theorigins and consequences of the conflict, Martin Evans argues that it was the Socialist-led Republican Front, in power from January 1956 until May 1957, which was the defining moment in the war, rather than the later administration under De Gaulle. Predicated on the belief in the universal civilizing mission of the Fourth Republic, coupled with the conviction that Algerian nationalism was feudal and religiously fanatical in character, the Republican Front dramatically intensified the war in the spring of 1956.Drawing upon previously classified archival sources as well as new oral testimonies, France's Undeclared War is the first major English-language history of the Algerian conflict in a generation.

Despite efforts to normalize its post-colonial relationship and the downsizing of its permanent military presence, France remains a sought-after security provider in Africa. This book uncovers individual and collective motivations that drive French foreign and security policy in Africa. It explains French interventionism by drawing on actors' subjective perceptions of reality and seeks to answer why French decision-makers are ready to accept the considerable risks and costs involved in guaranteeing the security of African countries. Adopting an actor-centric constructivist ontology, the author traces the emergence and subsequent development of ideas throughout the decision-making processes that led to Operation Serval in Mali and Operation Sangaris in the Central African Republic.

Faith in Empire is an innovative exploration of French colonial rule in West Africa, conducted through the prism of religion and religious policy. Elizabeth Foster examines the relationships among French Catholic missionaries, colonial administrators, and Muslim, animist, and Christian Africans in colonial Senegal between 1880 and 1940. In doing so she illuminates the nature of the relationship between the French Third Republic and its colonies, reveals competing French visions of how to approach Africans, and demonstrates how disparate groups of French and African actors, many of whom were unconnected with the colonial state, shaped French colonial rule. Among other topics, the book provides historical perspective on current French controversies over the place of Islam in the Fifth Republic by exploring how Third Republic officials wrestled with whether to apply the legal separation of church and state to West African Muslims.

Intended as a reminder of Europe for soldiers and clerks of the empire, the city of Dalat, located in the hills of Southern Vietnam, was built by the French in an alpine locale that reminded them of home. This book uncovers the strange 100-year history of a colonial city that was conceived as a center of power and has now become a kitsch tourist destination famed for its colonial villas, flower beds, pristine lakes, and pastoral landscapes. Eric T. Jennings finds that from its very beginning, Dalat embodied the paradoxes of colonialism--it was a city of leisure built on the backs of thousands of coolies, a supposed paragon of hygiene that offered only questionable protection from disease, and a new venture into ethnic relations that ultimately backfired. Jennings' fascinating history opens a new window onto virtually all aspects of French Indochina, from architecture and urban planning to violence, labor, metissage, health and medicine, gender and ethic relations, schooling, religion, comportments, anxieties, and more.

This sound interpretation of Vietnamese cultural attitudes contends that a major reason for American difficulties in Viet-Nam has been the failure to appreciate how wide the gulf is between Viet-Nam and the West. Professor Smith first describes Vietnamese political and social traditions and shows how they were challenged by the West after 1858. He examines Viet-Nam's search for independence and modernization in the first half of this century, contrasts the two governments of the partitioned country during the years 1954-1963, and stresses the critical need to reassess attitudes toward Viet-Nam. His sophisticated, ambitious survey of Viet-Nam history will have a lasting value that sets it apart from the scores of ephemeral books on this country.

Disputing the claim that Algerian writing during the struggle against French colonial rule dealt almost exclusively with revolutionary themes, The Algerian New Novel shows how Algerian authors writing in French actively contributed to the experimental forms of the period, expressing a new age literarily as well as politically and culturally. Looking at canonical Algerian literature as part of the larger literary production in French during decolonization, Valérie K. Orlando considers how novels by Rachid Boudjedra, Mohammed Dib, Assia Djebar, Nabile Farès, Yamina Mechakra, and Kateb Yacine both influenced and were reflectors of the sociopolitical and cultural transformation that took place during this period in Algeria. Although their themes were rooted in Algeria, the avant-garde writing styles of these authors were influenced by early twentieth-century American modernists, the New Novelists of 1940s-50s France, and African American authors of the 1950s-60s. This complex mix of influences led Algerian writers to develop a unique modern literary aesthetic to express their world, a tradition of experimentation and fragmentation that still characterizes the work of contemporary Algerian francophone writers.

Medieval French literature encompasses 450 years of literary output in Old and Middle French, mostly produced in Northern France and England. These texts, including courtly lyrics, prose and verse romances, dits amoureux and plays, proved hugely influential for other European literary traditions in the medieval period and beyond. This Companion offers a wide-ranging and stimulating guide to literature composed in medieval French from its beginnings in the ninth century until the Renaissance. The essays are grounded in detailed analysis of canonical texts and authors such as the Chanson de Roland, the Roman de la Rose, Villon's Testament, Chrétien de Troyes, Machaut, Christine de Pisan and the Tristan romances. Featuring a chronology and suggestions for further reading, this is the ideal companion for students and scholars in other fields wishing to discover the riches of the French medieval tradition.

The experience of colonization and the challenges of a post-colonial world have produced an explosion of new writing in English. This diverse and powerful body of literature has established a specific practice of post-colonial writing in cultures as various as India, Australia, the West Indies and Canada, and has challenged both the traditional canon and dominant ideas of literature and culture. The Empire Writes Back was the first major theoretical account of a wide range of post-colonial texts and their relation to the larger issues of post-colonial culture, and remains one of the most significant works published in this field. The authors, three leading figures in post-colonial studies, open up debates about the interrelationships of post-colonial literatures, investigate the powerful forces acting on language in the post-colonial text, and show how these texts constitute a radical critique of Eurocentric notions of literature and language. This book is brilliant not only for its incisive analysis, but for its accessibility for readers new to the field. Now with an additional chapter and an updated bibliography, The Empire Writes Back is essential for contemporary post-colonial studies.

This book began as a panel of University professors on the theme of Francophone Women, Coming of Age, Memoirs of Childhood and Adolescence, presented at the Northeast Modern Language Association Convention in Philadelphia, 2006. The essays center on the plight of growing up female in male-dominated Francophone cultures. Issues of culture, tradition, religion (Catholic and Muslim), parental conflicts and sibling rivalry are addressed in the works of authors from France, Quebec, Africa and the Caribbean. Authors whose memoirs and fiction are analyzed in this study span three continents--Europe, North America (Quebec and the Caribbean) and Africa--but they share a common search for identity and self-definition. Themes examined include sexual awakening, teenage pregnancy, and the rituals of coming of age. Conflicts occur between daughter and parents who inculcate traditional values and try to restrict their child's freedom. The importance of writing as a source of liberation and self-definition is explored in light of the young girl's quest for freedom. Why write memoirs? Why write in French? These issues are discussed especially in cases where French is the language of the colonizer (Assia Djebar and Gisele Pineau) or where French is essential to the preservation of one's cultural identity, as it is for Quebec writers.

French-Canadian novels began as a marginal offshoot of French metropolitan writing and are now read and studied not only in English Canada but around the world. This collection of essays offers a history and analysis of French-Canadian fiction from the 1830s to the present day. Besides discussing a variety of works and writers, most available in English translation, the book explores the rapid development of new women's writing in the last twenty years, treats the art of translation, and presents a bibliography of criticism and anthologies.

Redrawing French Empire in Comics by Mark McKinney investigates how comics have represented the colonization and liberation of Algeria and Indochina. It focuses on the conquest and colonization of Algeria (from 1830), the French war in Indochina (1946-1954), and the Algerian War (1954-1962). Imperialism and colonialism already featured prominently in nineteenth-century French-language comics and cartoons by Töpffer, Cham, and Petit. As society has evolved, so has the popular representation of those historical forces. French torture of Algerians during the Algerian War, once taboo, now features prominently in comics, especially since 2000, when debate on the subject was reignited in the media and the courts. The increasingly explicit and spectacular treatment in comics of the more violent and lurid aspects of colonial history and ideology is partly due to the post-1968 growth of an adult comics production and market. For example, the appearance of erotic and exotic, feminized images of Indochina in French comics in the 1980s indicated that colonial nostalgia for French Indochina had become fashionable in popular culture. Redrawing French Empire in Comics shows how contemporary cartoonists such as Alagbé, Baloup, Boudjellal, Ferrandez, and Sfar have staked out different, sometimes conflicting, positions on French colonial history.

A groundbreaking history of the last days of the French empire in Africa As the French public debates its present diversity and its colonial past, few remember that between 1946 and 1960 the inhabitants of French colonies possessed the rights of French citizens. Moreover, they did not have to conform to the French civil code that regulated marriage and inheritance. One could, in principle, be a citizen and different too. Citizenship between Empire and Nation examines momentous changes in notions of citizenship, sovereignty, nation, state, and empire in a time of acute uncertainty about the future of a world that had earlier been divided into colonial empires. Frederick Cooper explains how African political leaders at the end of World War II strove to abolish the entrenched distinction between colonial "subject" and "citizen." They then used their new status to claim social, economic, and political equality with other French citizens, in the face of resistance from defenders of a colonial order. Africans balanced their quest for equality with a desire to express an African political personality. They hoped to combine a degree of autonomy with participation in a larger, Franco-African ensemble. French leaders, trying to hold on to a large French polity, debated how much autonomy and how much equality they could concede. Both sides looked to versions of federalism as alternatives to empire and the nation-state. The French government had to confront the high costs of an empire of citizens, while Africans could not agree with French leaders or among themselves on how to balance their contradictory imperatives. Cooper shows how both France and its former colonies backed into more "national" conceptions of the state than either had sought.

Freedom Time reconsiders decolonization from the perspectives of Aimé Césaire (Martinique) and Léopold Sédar Senghor (Senegal) who, beginning in 1945, promoted self-determination without state sovereignty. As politicians, public intellectuals, and poets they struggled to transform imperial France into a democratic federation, with former colonies as autonomous members of a transcontinental polity. In so doing, they revitalized past but unrealized political projects and anticipated impossible futures by acting as if they had already arrived. Refusing to reduce colonial emancipation to national independence, they regarded decolonization as an opportunity to remake the world, reconcile peoples, and realize humanity's potential. Emphasizing the link between politics and aesthetics, Gary Wilder reads Césaire and Senghor as pragmatic utopians, situated humanists, and concrete cosmopolitans whose postwar insights can illuminate current debates about self-management, postnational politics, and planetary solidarity. Freedom Time invites scholars to decolonize intellectual history and globalize critical theory, to analyze the temporal dimensions of political life, and to question the territorialist assumptions of contemporary historiography.

While European commerce in race was substantial, the colonial trade in ideas of race was highly profitable as well. Looking at official propaganda and commercial representations in France during the Third Republic, this book explores the way the French increased the value of their racial identity at home at the expense of their colonized brothers and sisters. The French did not create the identity-effacing stereotypes of Africans, Arabs, and Indochinese. Instead they refined or remolded these images, and as they did so they redefined and remolded their images of themselves. Focusing on world's fairs, colonial expositions, and mundane manufacturers' trademarks, Races on Display shows not only the prevalence of racial stereotypes, but also how complex these representations prove to be.

First published in 1961, Frantz Fanon'sThe Wretched of the Earth is a masterful and timeless interrogation of race, colonialism, psychological trauma, and revolutionary struggle. In 2020, it found a new readership in the wake of the Black Lives Matter protests and the centering of narratives interrogating race by Black writers. Bearing singular insight into the rage and frustration of colonized peoples, and the role of violence in spurring historical change, the book incisively attacks the twin perils of post-independence colonial politics: the disenfranchisement of the masses by the elites on the one hand, and intertribal and interfaith animosities on the other. A landmark text for revolutionaries and activists,The Wretched of the Earth is an eternal touchstone for civil rights, anti-colonialism, psychiatric studies, and Black consciousness movements around the world. Translated by Richard Philcox, and featuring now-classic critical essays by Jean-Paul Sartre and Homi K. Bhabha, as well as a new essay, this sixtieth anniversary edition of Fanon's most famous text stands proudly alongside such pillars of anti-colonialism and anti-racism as Edward Said's Orientalism and The Autobiography of Malcolm X.

This is the first study of its kind to provide such a broadly comparative and in-depth analysis of children and empire. Youth and Empire brings to light new research and new interpretations on two relatively neglected fields of study: the history of imperialism in East and South East Asia and, more pointedly, the influence of childhood--and children's voices--on modern empires. By utilizing a diverse range of unpublished source materials drawn from three different continents, David M. Pomfret examines the emergence of children and childhood as a central historical force in the global history of empire in the late nineteenth and twentieth centuries. This book is unusual in its scope, extending across the two empires of Britain and France and to points of intense impact in "tropical" places where indigenous, immigrant, and foreign cultures mixed: Hong Kong, Singapore, Saigon, and Hanoi. It thereby shows how childhood was crucial to definitions of race, and thus European authority, in these parts of the world. By examining the various contradictory and overlapping meanings of childhood in colonial Asia, Pomfret is able to provide new and often surprising readings of a set of problems that continue to trouble our contemporary world.